Text is in French and Spanish. Ex-pat Quebec author lives in Montevideo, Uruguay.
One glaring error, he called Northern Quebec Nunavut, of course it is Nunavik.
La vida entre nieve e iglús - Diario EL PAIS - Montevideo - Uruguay
Claude H. Sirois presentó En el susurro del silencio Entrevistas
Thanks Harry.