Simply Accounting can be installed on Windows Chinese.

Error: "1324 the path transport folder contains an invalid character"
- The problem occurs right after selecting English as the installation language

• Turn off the East Asian language support in your Windows
• Make sure all languages are set to English for keyboard
• Copy the Simply folder from the installation CD to the root of C:
• Restart the computer in Safe mode with networking and install Simply Accounting from the Simply folder on C:\

Sage Customer Support - Sage Knowledgebase