Provide proof of identity (eg, birth certificate, passport), an explanatory letter from the CSIC and your return address to your nearest department of the Royal Canadian Mounted Police. Also, you can obtain the assistance of a private firm International Fingerprinting Services Canada Ltd. For further information you may visit http://www.ifs.ca.
Applicants outside Canada - forward a set of fingerprints certified by the local police authorities and a return address to:
The Commissioner
RCMP
Attention: Identification Services - Civil Section
P O Box 8885
Ottawa
Ontario
Canada KIG3M8
A fee is payable.
http://www.csic-scci.ca/content/police_certificate
FRENCH
Veuillez fournir une preuve d'identité (par exemple, certificat de naissance ou passeport), une lettre explicative de la SCCI et votre adresse de retour au département de la Gendarmerie royale du Canada le plus proche. Vous pouvez aussi obtenir l'aide d'une société privée, International Fingerprinting Services Canada Ltd. Pour de plus amples renseignements, consultez http://www.ifs.ca
Demandeurs à l'extérieur du Canada - transmettez une copie de vos empreintes digitales attestée par vos autorités policières locales, ainsi que votre adresse de retour, à :
Le Commissaire
GRC
À l'attention de : Services d'identification - Section civile
B.P. 8885
Ottawa
Ontario
Canada K1G3M8
Des droits sont exigibles.
